International Relations / अंतर्राष्ट्रीय संबंध

Theme:

TRANSPORT CORRIDORS AND CONNECTIVITY

Q 2024, TRANSPORT CORRIDORS AND CONNECTIVITY

Statement-I is correct: The Sumed Pipeline is a strategic route for Persian Gulf oil and natural gas shipments to Europe.
Statement-II is also correct: The Sumed Pipeline connects the Red Sea with the Mediterranean Sea.
However, Statement-II does not explain Statement-I, as the connection between the Red Sea and the Mediterranean Sea is a geographical fact, while the strategic importance of the Sumed Pipeline lies in its role in transporting energy commodities from the Persian Gulf to Europe.

वक्तव्य-I सही है: सुमेड पाइपलाइन (Sumed Pipeline) फारस की खाड़ी के तेल और प्राकृतिक गैस को यूरोप तक पहुंचाने के लिए एक रणनीतिक मार्ग है।
वक्तव्य-II भी सही है: सुमेड पाइपलाइन (Sumed Pipeline) लाल सागर (Red Sea) को भूमध्य सागर (Mediterranean Sea) से जोड़ती है।
हालांकि, वक्तव्य-II, वक्तव्य-I की व्याख्या नहीं करता है, क्योंकि लाल सागर और भूमध्य सागर के बीच का संबंध एक भौगोलिक तथ्य है, जबकि सुमेड पाइपलाइन (Sumed Pipeline) का रणनीतिक महत्व फारस की खाड़ी से यूरोप तक ऊर्जा वस्तुओं के परिवहन में इसकी भूमिका में निहित है।

The Sumed Pipeline, also called the Suez-Mediterranean Pipeline, is located in Egypt.
It runs from Ain Sokhna terminal in the Gulf of Suez to Sidi Kerir port in Alexandria.
The pipeline serves as an alternative route for transporting oil from the Persian Gulf to the Mediterranean Sea.

It connects the Red Sea to the Mediterranean Sea, providing an alternative route to the Suez Canal for oil shipments.

\n '

सुमेड पाइपलाइन (Sumed Pipeline), जिसे सुएज़-मेडिटेरेनियन पाइपलाइन (Suez-Mediterranean Pipeline) भी कहा जाता है, मिस्र में स्थित है।
यह ऐन सोखना टर्मिनल (Ain Sokhna terminal) से गल्फ ऑफ सुएज़ (Gulf of Suez) में सिदी केरीर पोर्ट (Sidi Kerir port) तक अलेक्जेंड्रिया में चलती है।
यह पाइपलाइन फारस की खाड़ी से भूमध्य सागर तक तेल के परिवहन के लिए एक वैकल्पिक मार्ग के रूप में कार्य करती है।

यह लाल सागर को भूमध्य सागर से जोड़ती है, तेल शिपमेंट के लिए सुएज़ नहर (Suez Canal) का एक वैकल्पिक मार्ग प्रदान करती है।

' .