Answer

Solution

UPSC Prelims

Art and Culture / कला एवं संस्कृति

Theme:

Religion / धर्म

Q 1993, Religion

Which one of the following pairs of kings of ancient and medieval periods of Indian history and the works authored by them is correctly matched?

प्राचीन और मध्यकालीन भारतीय इतिहास के निम्नलिखित राजाओं में से कौन-सा जोड़ा और उनके द्वारा रचित कार्य सही ढंग से मेल खाते हैं?

Samarangana Sutradhara

It is an 11th-century poetic treatise on classical Indian architecture (Vastu Shastra) written in Sanskrit language attributed to Paramara King Bhoja of Dhar.

The Samarangana Sutradhara is among the few important texts that have survived on the theory and practice of Hindu temple architecture in north, central and western Indian subcontinent.

Its chapters also include discussions on town planning, house architecture, iconography, painting (chitra), and sculpture arts (shilpa).

'समरांगण सूत्रधार'

यह 11वीं सदी का काव्यात्मक ग्रंथ है जो प्राचीन भारतीय वास्तुकला (Vastu Shastra) पर आधारित है और संस्कृत भाषा में लिखा गया है, जिसे धार के परमार राजा भोज को समर्पित किया गया है।

सामरांगण सूत्रधार उन कुछ महत्वपूर्ण ग्रंथों में से एक है जो उत्तर, मध्य और पश्चिमी भारतीय उपमहाद्वीप में हिंदू मंदिर वास्तुकला के सिद्धांत और व्यवहार पर आधारित हैं।

इसके अध्यायों में शहर नियोजन, घर की वास्तुकला, मूर्तिकला (iconography), चित्रकला (chitra), और शिल्प कला (sculpture arts) पर भी चर्चा शामिल है।

Manasollasa

Manasollasa also known as Abhilashitartha Chintamani, is a 12^th-century Sanskrit text composed by the Kalyani Chalukya king Someshvara III (who ruled in present-day Karnataka).

It is an encyclopedic work covering topics such as polity, governance, ethics, economics, astronomy, astrology, rhetoric, veterinary medicine, horticulture, perfumes, food, architecture, games, painting, poetry, dance and music.

The text is a valuable source of socio-cultural information on 11th- and 12th-century India.

'मनसोल्लास'

मनसोल्लास, जिसे अभिलाषितार्थ चिंतामणि के नाम से भी जाना जाता है, एक 12^वीं-सदी का संस्कृत ग्रंथ है जिसे कल्याणी चालुक्य राजा सोमेश्वर III (जिन्होंने वर्तमान कर्नाटक में शासन किया) द्वारा रचित किया गया था।

यह एक विश्वकोशीय कृति है जो राजनीति, शासन, नैतिकता, अर्थशास्त्र, खगोलशास्त्र, ज्योतिष, अलंकारशास्त्र, पशु चिकित्सा, बागवानी, इत्र, भोजन, वास्तुकला, खेल, चित्रकला, कविता, नृत्य और संगीत जैसे विषयों को कवर करती है।

यह ग्रंथ 11वीं और 12वीं सदी के भारत की सामाजिक-सांस्कृतिक जानकारी का एक मूल्यवान स्रोत है।

Mattavilasa Prahasana

Mattavilasa Prahasana is a short Sanskrit sattirical play.

It is written by Pallava King Mahendravarman I (571– 630 AD) in the beginning of the seventh century in Tamil Nadu.

The satire pokes fun at the peculiar aspects of Kapalika, Pasupata Saivite sects, Buddhists and Jainism.

The act describes a dispute between a drunken Kapali and the Buddhist monk. The inebriated Kapali suspects the Buddhist monk of stealing his begging bowl made from a skull, but after a drawn-out argument it is found to have been taken away by a dog.

The setting of the play is Kanchipuram, the capital city of the Pallava kingdom.

'मत्तविलास प्रहसन'।

मत्तविलास प्रहसन एक संस्कृत व्यंग्यात्मक नाटक है।

यह पल्लव राजा महेन्द्रवर्मन प्रथम (571– 630 ईस्वी) द्वारा सातवीं शताब्दी की शुरुआत में तमिलनाडु में लिखा गया था।

यह व्यंग्य कपालिक, पाशुपत शैव संप्रदायों, बौद्धों और जैन धर्म के विशेष पहलुओं पर मज़ाक उड़ाता है।

यह कृत्य एक शराबी कपाली और बौद्ध भिक्षु के बीच विवाद का वर्णन करता है। शराबी कपाली बौद्ध भिक्षु पर अपनी खोपड़ी से बने भिक्षा पात्र को चुराने का संदेह करता है, लेकिन लंबे तर्क-वितर्क के बाद पता चलता है कि उसे एक कुत्ता ले गया था।

नाटक की पृष्ठभूमि कांचीपुरम है, जो पल्लव साम्राज्य की राजधानी थी।

Amuktamalayada

It is a Telugu epic poem composed by Krishnadevaraya, the Vijayanagara Emperor in the early 16th century.

Amuktamalyada translates to ‘One who offered the garland after wearing it themselves’.

Considered as a masterpiece, Amuktamalyada describes the story of wedding of the Hindu Lord Ranganayaka an avatar of Lord Vishnu and Goda Devi aka Andal the Tamil Alvar poet and daughter of Periyalvar, at Srirangam.

अमुक्तमाल्यदा

यह एक तेलुगु महाकाव्य है जिसकी रचना कृष्णदेवराय ने की थी, जो विजयनगर के सम्राट थे, 16वीं सदी की शुरुआत में।

अमुक्तमाल्यदा (Amuktamalyada) का अर्थ है 'जिसने माला पहनने के बाद उसे अर्पित किया'.

अमुक्तमाल्यदा (Amuktamalyada) को एक उत्कृष्ट कृति माना जाता है, यह हिंदू भगवान रंगनायक (Ranganayaka) जो भगवान विष्णु के अवतार हैं और गोदा देवी उर्फ़ अंडाल (Andal) जो तमिल आलवार (Alvar) कवयित्री हैं और पेरियालवार (Periyalvar) की पुत्री हैं, की शादी की कहानी का वर्णन करता है, श्रीरंगम में।

Krishnadevaraya

Krishnadevaraya (17 January 1471 – 17 October 1529) was an emperor of the Vijayanagara Empire, also known as the Karnata Empire, reigning from 1509 to 1529.

He was the third monarch of the Tuluva dynasty, and is considered to be one of the greatest rulers in Indian history.

The rule of Krishna Deva Raya is known as golden age of Telugu literature.

Eight Telugu poets were regarded as eight pillars of his literary assembly and known as Ashtadiggajas.

Krishna Dev Raya himself composed an epic Telugu poem Amuktamalyada.

Allasani Peddana was produced during his reign.

'कृष्णदेवराय'

कृष्णदेवराय (17 जनवरी 1471 – 17 अक्टूबर 1529) विजयनगर साम्राज्य के सम्राट थे, जिसे कर्नाट साम्राज्य (Karnata Empire) के नाम से भी जाना जाता है, जो 1509 से 1529 तक शासन कर रहे थे।

वह तुलुवा वंश (Tuluva dynasty) के तीसरे शासक थे, और भारतीय इतिहास के सबसे महान शासकों में से एक माने जाते हैं।

कृष्णदेव राय का शासन तेलुगु साहित्य का स्वर्ण युग (golden age) माना जाता है।

आठ तेलुगु कवियों को उनके साहित्यिक सभा के आठ स्तंभ माना जाता था और उन्हें अष्टदिग्गज (Ashtadiggajas) के नाम से जाना जाता है।

कृष्णदेव राय ने स्वयं एक महाकाव्य तेलुगु कविता अमुक्तमाल्यदा (Amuktamalyada) की रचना की।

अल्लासानी पेद्दना (Allasani Peddana) उनके शासनकाल के दौरान उत्पन्न हुए थे।

Mahendravarman

Already explained.

'महेंद्रवर्मन'

' पहले ही समझाया जा चुका है।'

Bhojadeva

Bhoja was an Indian king from the Paramara dynasty.

His kingdom was centered around the Malwa region in central India, where his capital Dhara-nagara was located.

He constructed a large number of Shiva temples.

Bhoja was renowned as a scholar-king, and wrote 84 books.

Champu-Ramayana or Bhoja-Champu, Govinda-vilasa, Nama-Malika, Samarangana-Sutradhara etc are attributed to Bhoja.

'भोजदेव'

भोज परमार वंश के एक भारतीय राजा थे।

उनका राज्य मध्य भारत के मालवा क्षेत्र के आसपास केंद्रित था, जहां उनकी राजधानी धारानगर (Dhara-nagara) स्थित थी।

उन्होंने शिव मंदिरों का एक बड़ा संख्या में निर्माण किया।

भोज एक विद्वान-राजा के रूप में प्रसिद्ध थे, और उन्होंने 84 पुस्तकें लिखीं।

चंपू-रामायण (Champu-Ramayana) या भोज-चंपू (Bhoja-Champu), गोविंद-विलास (Govinda-vilasa), नाम-मालिका (Nama-Malika), समरांगण-सूत्रधार (Samarangana-Sutradhara) आदि भोज को समर्पित हैं।

Somesvara

He was a king of the Western Chalukyas.

Also known as "Ahavamalla" or "Trilokamalla", Someshvara succeeded his father Jayasimha II to the throne.

His several military successes in Central India made him a formidable ruler of a vast empire.

He patronized the Kannada language scholar Shridharacharya who wrote Jatakatilaka (c.1049), the earliest available work on astrology in the language.

'सोमेश्वर'

वह पश्चिमी चालुक्यों के राजा थे।

"अहवमल्ल" या "त्रिलोकमल्ल" के नाम से भी जाने जाते हैं, सोमेश्वर ने अपने पिता जयसिंह II के बाद सिंहासन संभाला।

मध्य भारत में उनकी कई सैन्य सफलताओं ने उन्हें एक विशाल साम्राज्य का शक्तिशाली शासक बना दिया।

उन्होंने कन्नड़ भाषा के विद्वान श्रीधराचार्य को संरक्षण दिया, जिन्होंने जातकतिलक (c.1049) लिखा, जो इस भाषा में ज्योतिष पर उपलब्ध सबसे प्राचीन कार्य है।

Question Meta

ID:

Year:

Q.No:

Source:

Draft Mode v1.2

Solving Technique

Type Of MCQ

0

EN Question Title

0

ह Hindi Title

0