Post Gupta PYQs

Archeological record of Romans in India

The best archeological record of Roman presence can be found in southern India, specifically at Arikamedu.

Arikamedu was a Tamil fishing village which was formerly a major Chola port dedicated to bead making and trading with Roman traders.

It flourished for centuries until the Romans left in the 5th century CE.

Various Roman artifacts, such as a large number of amphorae (ancient Roman jar/jug) bearing the mark of Roman potter schools VIBII, CAMURI and ITTA, have been found at the site.

These evidences support the view that a huge ancient trade existed between Rome and the ancient Tamil country (which today include Tamil Nadu and regions of Sri Lanka).

Another place full of archeological records is Muziris, in the Kerala region.

Muziris was a major centre of trade in Tamilakkam between the Chera Empire and the Roman Empire.

'भारत में रोमनों का पुरातात्विक अभिलेख'

दक्षिण भारत में रोमन उपस्थिति का सबसे अच्छा पुरातात्विक रिकॉर्ड विशेष रूप से अरिकामेडु (Arikamedu) में पाया जा सकता है।

अरिकामेडु (Arikamedu) एक तमिल मछली पकड़ने वाला गाँव था जो पहले मुख्य चोल बंदरगाह था, जो मनके बनाने और रोमन व्यापारियों के साथ व्यापार करने के लिए समर्पित था।

यह सदियों तक फला-फूला जब तक कि 5वीं शताब्दी ईस्वी में रोमन वहां से नहीं चले गए।

विभिन्न रोमन कलाकृतियाँ, जैसे कि बड़ी संख्या में एम्फोरा (amphorae) (प्राचीन रोमन जार/जग) जिन पर रोमन कुम्हार स्कूलों VIBII, CAMURI और ITTA का चिह्न है, इस स्थल पर पाई गई हैं।

ये प्रमाण इस दृष्टिकोण का समर्थन करते हैं कि प्राचीन तमिल देश (जिसमें आज का तमिलनाडु और श्रीलंका के क्षेत्र शामिल हैं) और रोम के बीच प्राचीन व्यापार का एक बड़ा नेटवर्क था।

एक और स्थान जो पुरातात्विक रिकॉर्ड से भरा है वह है मुज़िरिस (Muziris), जो केरल क्षेत्र में है।

मुज़िरिस (Muziris) तमिलक्कम में चेरा साम्राज्य और रोमन साम्राज्य के बीच व्यापार का एक प्रमुख केंद्र था।

<ul><li>दक्षिण भारत में रोमन उपस्थिति का सबसे अच्छा पुरातात्विक रिकॉर्ड विशेष रूप से अरिकामेडु (Arikamedu) में पाया जा सकता है।</li></ul><ul><li>अरिकामेडु (Arikamedu) एक तमिल मछली पकड़ने वाला गाँव था जो पहले मुख्य चोल बंदरगाह था, जो मनके बनाने और रोमन व्यापारियों के साथ व्यापार करने के लिए समर्पित था।</li></ul><ul><li>यह सदियों तक फला-फूला जब तक कि 5वीं शताब्दी ईस्वी में रोमन वहां से नहीं चले गए।</li></ul><ul><li>विभिन्न रोमन कलाकृतियाँ, जैसे कि बड़ी संख्या में एम्फोरा (amphorae) (प्राचीन रोमन जार/जग) जिन पर रोमन कुम्हार स्कूलों VIBII, CAMURI और ITTA का चिह्न है, इस स्थल पर पाई गई हैं।</li></ul><ul><li>ये प्रमाण इस दृष्टिकोण का समर्थन करते हैं कि प्राचीन तमिल देश (जिसमें आज का तमिलनाडु और श्रीलंका के क्षेत्र शामिल हैं) और रोम के बीच प्राचीन व्यापार का एक बड़ा नेटवर्क था।</li></ul><ul><li>एक और स्थान जो पुरातात्विक रिकॉर्ड से भरा है वह है मुज़िरिस (Muziris), जो केरल क्षेत्र में है।</li></ul><ul><li>मुज़िरिस (Muziris) तमिलक्कम में चेरा साम्राज्य और रोमन साम्राज्य के बीच व्यापार का एक प्रमुख केंद्र था।</li></ul>

Ujjain

Ujjain is ancient and historical city that is 5000 years old

This city has a Jyotirling out of 12 Jyotirlings.

There was a time when this city became the capital of Avanti Maha-Janpada and therefore it is known as Avantikapuri.

Great Scholars of varied fields like Kaalidas, Varahmihir, Banabhatta, Rajashekera, Pushpadanta, Shankaracharya, Vallabhacharya, Bhartahari, Diwakar, Kattayayan and Bhas had their association with Ujjain.

Mughal emperor Akbar made this city his regional capital.

King Vikramaditya made this city his capital, the great scholar of Sanskrit Kaalidas was in this court.

In the years 1810, Sindhia shifted their capital from Ujjain to Gwalior.

For centuries, Ujjain has been a center of religion for Hindu, Jain and Buddha religion.

'उज्जैन'

उज्जैन एक प्राचीन और ऐतिहासिक शहर है जो 5000 साल पुराना है।

इस शहर में 12 ज्योतिर्लिंगों में से एक ज्योतिर्लिंग है।

एक समय था जब यह शहर अवंतिका महाजनपद की राजधानी बन गया था और इसलिए इसे अवंतिकापुरी के नाम से जाना जाता है।

महान विद्वान जैसे कालिदास, वराहमिहिर, बाणभट्ट, राजशेखर, पुष्पदंत, शंकराचार्य, वल्लभाचार्य, भर्तृहरि, दिवाकर, कात्यायन और भास का उज्जैन से संबंध था।

मुगल सम्राट अकबर ने इस शहर को अपनी क्षेत्रीय राजधानी बनाया।

राजा विक्रमादित्य ने इस शहर को अपनी राजधानी बनाया, संस्कृत के महान विद्वान कालिदास उनके दरबार में थे।

साल 1810 में, सिंधिया ने अपनी राजधानी उज्जैन से ग्वालियर स्थानांतरित कर दी।

सदियों से, उज्जैन हिंदू, जैन और बौद्ध धर्म के लिए एक धार्मिक केंद्र रहा है।

<ul><li>उज्जैन एक प्राचीन और ऐतिहासिक शहर है जो 5000 साल पुराना है।</li></ul><ul><li>इस शहर में 12 ज्योतिर्लिंगों में से एक ज्योतिर्लिंग है।</li></ul><ul><li>एक समय था जब यह शहर अवंतिका महाजनपद की राजधानी बन गया था और इसलिए इसे अवंतिकापुरी के नाम से जाना जाता है।</li></ul><ul><li>महान विद्वान जैसे कालिदास, वराहमिहिर, बाणभट्ट, राजशेखर, पुष्पदंत, शंकराचार्य, वल्लभाचार्य, भर्तृहरि, दिवाकर, कात्यायन और भास का उज्जैन से संबंध था।</li></ul><ul><li>मुगल सम्राट अकबर ने इस शहर को अपनी क्षेत्रीय राजधानी बनाया।</li></ul><ul><li>राजा विक्रमादित्य ने इस शहर को अपनी राजधानी बनाया, संस्कृत के महान विद्वान कालिदास उनके दरबार में थे।</li></ul><ul><li>साल 1810 में, सिंधिया ने अपनी राजधानी उज्जैन से ग्वालियर स्थानांतरित कर दी।</li></ul><ul><li>सदियों से, उज्जैन हिंदू, जैन और बौद्ध धर्म के लिए एक धार्मिक केंद्र रहा है।</li></ul>

Kshudrakas

These are the Hindu community which fiercely opposed Greeks (Alexander) in ancient India.

The name Kshudraka first occurs in accounts of Panini, R.G. Bhandarkar identified the Kshudrakas with the Oxydrakai of the Greek historians.

Evidently, the Kshudrakas had achieved an international reputation as extraordinary people at that time (mentioned in Megasthanese account).

Even in the 4th century BC, they were one of the most powerful republican states that Alexander met during his retreat down the Indus.

They lived to the northeast of the Malloi (Malava) region.

'क्षुद्रक'

ये हिंदू समुदाय हैं जिन्होंने प्राचीन भारत में यूनानियों (Alexander) का कड़ा विरोध किया।

क्शुद्रक (Kshudraka) का नाम सबसे पहले पाणिनि (Panini) के विवरण में आता है, आर.जी. भंडारकर ने क्शुद्रकों की पहचान ग्रीक इतिहासकारों के ऑक्सीड्राकाई (Oxydrakai) के रूप में की।

स्पष्ट रूप से, क्शुद्रकों ने उस समय एक अंतरराष्ट्रीय ख्याति प्राप्त की थी (मेगस्थनीज (Megasthanese) के विवरण में उल्लेखित)।

यहां तक कि चौथी शताब्दी ईसा पूर्व में, वे सबसे शक्तिशाली गणराज्य राज्यों में से एक थे जिनसे Alexander ने सिंधु के नीचे अपने पीछे हटने के दौरान मुलाकात की।

वे मल्लोई (Malloi) (मालवा (Malava)) क्षेत्र के उत्तर-पूर्व में रहते थे।

Koshambi

Kaushambi was the capital of Chedi-vatsa Maha-janapada.

During Buddha’s time Kaushambi was one of the six most important and prosperous towns of India.

It was a nerve center of ancient Indian communications as the principal routes from north to south and east to west met at the city.

It was a terminus of river traffic and an important emporium of Madhyadesa.

The city retained its importance at least up to the sixth century A.D., as it was visited by the Chinese pilgrims Fa-Hien.

'कोशांबी'

कौशाम्बी (Kaushambi) चेदी-वत्स महाजनपद (Chedi-vatsa Maha-janapada) की राजधानी थी।

बुद्ध के समय (Buddha’s time) में कौशाम्बी (Kaushambi) भारत के छह सबसे महत्वपूर्ण और समृद्ध नगरों में से एक था।

यह प्राचीन भारतीय संचार का एक केंद्र बिंदु (nerve center) था क्योंकि मुख्य मार्ग (principal routes) उत्तर से दक्षिण और पूर्व से पश्चिम की ओर इस शहर में मिलते थे।

यह नदी यातायात का एक अंतिम बिंदु और मध्यदेश (Madhyadesa) का एक महत्वपूर्ण व्यापारिक केंद्र (emporium) था।

यह शहर कम से कम छठी शताब्दी ईस्वी (sixth century A.D.) तक अपनी महत्ता बनाए रखता था, क्योंकि इसे चीनी यात्री फाहियान (Fa-Hien) ने भी देखा था।

Ancient History / प्राचीन इतिहास

Q 1991, Roman Settlements in Ancient India

Roman settlement in India is found at

भारत में रोमन बस्ती पाई जाती है।

Explanation Please wait..

व्याख्या Please wait..

Archeological record of Romans in India

'भारत में रोमनों का पुरातात्विक अभिलेख'

Ujjain

'उज्जैन'

Kshudrakas

'क्षुद्रक'

Koshambi

'कोशांबी'

Quick Links

John Doe

Ancient History / प्राचीन इतिहास

Q 1991, Roman Settlements in Ancient India

Roman settlement in India is found at

भारत में रोमन बस्ती पाई जाती है।

Explanation Please wait..

व्याख्या Please wait..

Archeological record of Romans in India

'भारत में रोमनों का पुरातात्विक अभिलेख'

Ujjain

'उज्जैन'

Kshudrakas

'क्षुद्रक'

Koshambi

'कोशांबी'

Quick Links

Question Meta

Ancient History / प्राचीन इतिहास

John Doe