Maurya PYQs

Explanation Please wait..

Fa-Hien : (405-411CE),

Hieun-Tsang : (630-645CE),

Megasthanese : (302-298BC),

I-Tsing:(671–695CE)

व्याख्या Please wait..

फाहियान (Fa-Hien) : (405-411CE),
ह्वेनसांग (Hieun-Tsang) : (630-645CE),
मेगस्थनीज (Megasthanese) : (302-298BC),
ई-त्सिंग (I-Tsing):(671–695CE)

Megasthanese

He was an ancient Greek historian, diplomat and Indian ethnographer and explorer in the Hellenistic period.

He described India in his book Indika, which is now lost, but has been partially reconstructed from literary fragments found in later authors.

Megasthenes was the first person to describe ancient India, and for that reason he has been called "the father of Indian history."

'मेगस्थनीज'

वह एक प्राचीन ग्रीक इतिहासकार, राजनयिक और भारतीय नृवंशविज्ञानी (ethnographer) और हेलनिस्टिक (Hellenistic) काल के खोजकर्ता थे।
उन्होंने अपने पुस्तक Indika में भारत का वर्णन किया, जो अब खो चुकी है, लेकिन बाद के लेखकों में पाए गए साहित्यिक अंशों से आंशिक रूप से पुनर्निर्मित की गई है।
मेगस्थनीज (Megasthenes) प्राचीन भारत का वर्णन करने वाले पहले व्यक्ति थे, और इस कारण से उन्हें "भारतीय इतिहास का जनक" कहा गया है।

Fa-Hien (Faxian)

Faxian (337 CE – 422 CE) was a Chinese Buddhist monk and translator who traveled by foot from China to India.

He visited sacred Buddhist sites in Central, South and Southeast Asia between 399 and 412 to acquire Buddhist texts.

He described his journey in his travelogue ‘A Record of Buddhist Kingdoms.’

'फाह्यान'

फाशियन (Faxian) (337 ईस्वी – 422 ईस्वी) एक चीनी बौद्ध भिक्षु और अनुवादक थे जिन्होंने पैदल चीन से भारत की यात्रा की।
उन्होंने 399 से 412 के बीच मध्य, दक्षिण और दक्षिण-पूर्व एशिया में पवित्र बौद्ध स्थलों का दौरा किया ताकि बौद्ध ग्रंथ प्राप्त कर सकें।
उन्होंने अपनी यात्रा का वर्णन अपने यात्रा-वृत्तांत ‘अ रिकॉर्ड ऑफ बुद्धिस्ट किंगडम्स’ (A Record of Buddhist Kingdoms) में किया।

Hieun Tsang

He was a Chinese Buddhist monk, scholar, traveler, and translator who traveled to India in the seventh century during the reign of Harsha (606-647CE).

During the journey he visited many sacred Buddhist sites in what are now South Asia.

He became famous for his seventeen-year overland journey to India, including Nalanda Monastery.

He recorded it in detail in the classic Chinese text Da Tang Xiyu Ji (Great Tang Records on the Western Regions).

He came to India to secure authentic Buddhist scriptures and visit places of Buddhist interest.

He was robbed a number of times.

He reported that there were four ordeals by which the innocence or guilt of an accused person is determined. These are by water, by fire, by weighing, and by poison.

He reported that taxes were lower during that time and tradesmen go to and fro bartering their produce and merchandise after paying lower duties at ferries and barrier stations.

'ह्वेन त्सांग'।

वह एक चीनी बौद्ध भिक्षु, विद्वान, यात्री और अनुवादक थे जिन्होंने सातवीं शताब्दी में हर्ष (606-647CE) के शासनकाल के दौरान भारत की यात्रा की।
यात्रा के दौरान उन्होंने वर्तमान दक्षिण एशिया में कई पवित्र बौद्ध स्थलों का दौरा किया।
वह अपने सत्रह वर्षीय स्थल यात्रा के लिए प्रसिद्ध हुए, जिसमें नालंदा मठ भी शामिल था।
उन्होंने इसे विस्तार से चीनी ग्रंथ दा तांग शीयू जी (Da Tang Xiyu Ji) (ग्रेट तांग रिकॉर्ड्स ऑन द वेस्टर्न रीजन) में दर्ज किया।
वह प्रामाणिक बौद्ध ग्रंथों को सुरक्षित करने और बौद्ध रुचि के स्थानों का दौरा करने के लिए भारत आए थे।
उन्हें कई बार लूटा गया।
उन्होंने बताया कि चार परीक्षाएं थीं जिनसे आरोपी व्यक्ति की निर्दोषता या दोष सिद्ध की जाती थी। ये हैं पानी, आग, तौलना, और जहर।
उन्होंने बताया कि उस समय कर कम थे और व्यापारी अपने उत्पाद और माल का आदान-प्रदान करने के लिए आते-जाते थे, और घाटों और अवरोधक स्टेशनों पर कम शुल्क चुकाने के बाद व्यापार करते थे।

<ul><li>वह एक चीनी बौद्ध भिक्षु, विद्वान, यात्री और अनुवादक थे जिन्होंने सातवीं शताब्दी में हर्ष (606-647CE) के शासनकाल के दौरान भारत की यात्रा की।</li><li>यात्रा के दौरान उन्होंने वर्तमान दक्षिण एशिया में कई पवित्र बौद्ध स्थलों का दौरा किया।</li><li>वह अपने सत्रह वर्षीय स्थल यात्रा के लिए प्रसिद्ध हुए, जिसमें नालंदा मठ भी शामिल था।</li><li>उन्होंने इसे विस्तार से चीनी ग्रंथ दा तांग शीयू जी (Da Tang Xiyu Ji) (ग्रेट तांग रिकॉर्ड्स ऑन द वेस्टर्न रीजन) में दर्ज किया।</li><li>वह प्रामाणिक बौद्ध ग्रंथों को सुरक्षित करने और बौद्ध रुचि के स्थानों का दौरा करने के लिए भारत आए थे।</li><li>उन्हें कई बार लूटा गया।</li><li>उन्होंने बताया कि चार परीक्षाएं थीं जिनसे आरोपी व्यक्ति की निर्दोषता या दोष सिद्ध की जाती थी। ये हैं पानी, आग, तौलना, और जहर।</li><li>उन्होंने बताया कि उस समय कर कम थे और व्यापारी अपने उत्पाद और माल का आदान-प्रदान करने के लिए आते-जाते थे, और घाटों और अवरोधक स्टेशनों पर कम शुल्क चुकाने के बाद व्यापार करते थे।</li></ul>

I-Tsing

He was a Chinese Buddhist monk famed as a traveller and translator.

His account of his travels is an important source for the history of the medieval kingdoms along the sea route between China and India, especially Srivijaya in Indonesia.

A student of the Buddhist university at Nalanda, he was also responsible for the translation of many Buddhist texts from Sanskrit and Pali into Chinese.

'आई-त्सिंग'

वह एक चीनी बौद्ध भिक्षु थे जो एक यात्री और अनुवादक के रूप में प्रसिद्ध थे।
उनकी यात्राओं का वर्णन चीन और भारत के बीच समुद्री मार्ग के मध्यकालीन राज्यों के इतिहास के लिए एक महत्वपूर्ण स्रोत है, विशेष रूप से इंडोनेशिया में श्रीविजय (Srivijaya)।
नालंदा (Nalanda) के बौद्ध विश्वविद्यालय के छात्र, उन्होंने संस्कृत और पाली से चीनी में कई बौद्ध ग्रंथों का अनुवाद किया।

Ancient travelers in India

Traveler	Time Period	Ruler	Key Details
Megasthenes	302-298 BCE	Chandragupta Maurya	Greek ambassador; wrote Indica; described Pataliputra and Mauryan administration.
Fa-Hien (Faxian)	399-412 CE	Chandragupta II	Chinese monk; visited Buddhist sites; documented social, religious conditions.
Hiuen Tsang	629-645 CE	Harsha	Chinese scholar; studied at Nalanda; detailed accounts of Indian culture, politics.
Al-Biruni	1017-1030 CE	Mahmud of Ghazni	Persian scholar; wrote Kitab al-Hind; studied Indian sciences, religion.
Ibn Battuta	1333-1347 CE	Muhammad bin Tughlaq	Moroccan traveler; served as qadi; recorded Indian society, economy.
Niccolò de' Conti	1420-1444 CE	Devaraya I (Vijayanagara)	Italian merchant; noted Vijayanagara's wealth, architecture.
Abdur Razzaq	1442-1445 CE	Devaraya II (Vijayanagara)	Persian envoy; described Vijayanagara's grandeur, festivals.
Duarte Barbosa	1500-1516 CE	Krishnadevaraya	Portuguese writer; detailed South Indian trade, customs.

प्राचीन भारत में यात्री

यात्री	समय अवधि	शासक	मुख्य विवरण
मेगस्थनीज	302-298 ईसा पूर्व	चंद्रगुप्त मौर्य	यूनानी राजदूत; Indica लिखा; पाटलिपुत्र और मौर्य प्रशासन का वर्णन किया।
फाहियान	399-412 ईस्वी	चंद्रगुप्त द्वितीय	चीनी भिक्षु; बौद्ध स्थलों का दौरा किया; सामाजिक, धार्मिक स्थितियों का दस्तावेजीकरण किया।
ह्वेन त्सांग	629-645 ईस्वी	हर्ष	चीनी विद्वान; Nalanda में अध्ययन किया; भारतीय संस्कृति, राजनीति का विस्तृत विवरण दिया।
अल-बिरूनी	1017-1030 ईस्वी	महमूद गज़नी	फारसी विद्वान; Kitab al-Hind लिखा; भारतीय विज्ञान, धर्म का अध्ययन किया।
इब्न बतूता	1333-1347 ईस्वी	मुहम्मद बिन तुगलक	मोरक्कन यात्री; क़ाज़ी के रूप में सेवा की; भारतीय समाज, अर्थव्यवस्था का रिकॉर्ड किया।
निकोलो दे' कॉन्टी	1420-1444 ईस्वी	देवराय प्रथम (विजयनगर)	इतालवी व्यापारी; विजयनगर की समृद्धि, वास्तुकला का उल्लेख किया।
अब्दुर रज्जाक	1442-1445 ईस्वी	देवराय द्वितीय (विजयनगर)	फारसी दूत; विजयनगर की भव्यता, त्योहारों का वर्णन किया।
डुआर्टे बारबोसा	1500-1516 ईस्वी	कृष्णदेवराय	पुर्तगाली लेखक; दक्षिण भारतीय व्यापार, रीति-रिवाजों का विस्तृत विवरण दिया।

.

<table class="table table-striped table-bordered"><thead><tr><th>यात्री</th><th>समय अवधि</th><th>शासक</th><th>मुख्य विवरण</th></tr></thead><tbody><tr><td>मेगस्थनीज</td><td>302-298 ईसा पूर्व</td><td>चंद्रगुप्त मौर्य</td><td>यूनानी राजदूत; Indica लिखा; पाटलिपुत्र और मौर्य प्रशासन का वर्णन किया।</td></tr><tr><td>फाहियान</td><td>399-412 ईस्वी</td><td>चंद्रगुप्त द्वितीय</td><td>चीनी भिक्षु; बौद्ध स्थलों का दौरा किया; सामाजिक, धार्मिक स्थितियों का दस्तावेजीकरण किया।</td></tr><tr><td>ह्वेन त्सांग</td><td>629-645 ईस्वी</td><td>हर्ष</td><td>चीनी विद्वान; Nalanda में अध्ययन किया; भारतीय संस्कृति, राजनीति का विस्तृत विवरण दिया।</td></tr><tr><td>अल-बिरूनी</td><td>1017-1030 ईस्वी</td><td>महमूद गज़नी</td><td>फारसी विद्वान; Kitab al-Hind लिखा; भारतीय विज्ञान, धर्म का अध्ययन किया।</td></tr><tr><td>इब्न बतूता</td><td>1333-1347 ईस्वी</td><td>मुहम्मद बिन तुगलक</td><td>मोरक्कन यात्री; क़ाज़ी के रूप में सेवा की; भारतीय समाज, अर्थव्यवस्था का रिकॉर्ड किया।</td></tr><tr><td>निकोलो दे' कॉन्टी</td><td>1420-1444 ईस्वी</td><td>देवराय प्रथम (विजयनगर)</td><td>इतालवी व्यापारी; विजयनगर की समृद्धि, वास्तुकला का उल्लेख किया।</td></tr><tr><td>अब्दुर रज्जाक</td><td>1442-1445 ईस्वी</td><td>देवराय द्वितीय (विजयनगर)</td><td>फारसी दूत; विजयनगर की भव्यता, त्योहारों का वर्णन किया।</td></tr><tr><td>डुआर्टे बारबोसा</td><td>1500-1516 ईस्वी</td><td>कृष्णदेवराय</td><td>पुर्तगाली लेखक; दक्षिण भारतीय व्यापार, रीति-रिवाजों का विस्तृत विवरण दिया।</td></tr></table>.

Ancient History / प्राचीन इतिहास

Q 1999, Maurya

The following persons came to India at one time or another:
1. Fa-Hien
2. I-Tsing
3. Megasthenese
4. Hieun-Tsang
The correct chronological sequence of their visits is:

Explanation Please wait..

व्याख्या Please wait..

Megasthanese

'मेगस्थनीज'

Fa-Hien (Faxian)

'फाह्यान'

Hieun Tsang

'ह्वेन त्सांग'।

I-Tsing

'आई-त्सिंग'

Ancient travelers in India

प्राचीन भारत में यात्री

Quick Links

John Doe

Ancient History / प्राचीन इतिहास

Q 1999, Maurya

The following persons came to India at one time or another:1. Fa-Hien2. I-Tsing3. Megasthenese4. Hieun-TsangThe correct chronological sequence of their visits is:

Explanation Please wait..

व्याख्या Please wait..

Megasthanese

'मेगस्थनीज'

Fa-Hien (Faxian)

'फाह्यान'

Hieun Tsang

'ह्वेन त्सांग'।

I-Tsing

'आई-त्सिंग'

Ancient travelers in India

प्राचीन भारत में यात्री

Quick Links

Question Meta

Ancient History / प्राचीन इतिहास

John Doe

The following persons came to India at one time or another:
1. Fa-Hien
2. I-Tsing
3. Megasthenese
4. Hieun-Tsang
The correct chronological sequence of their visits is: