Answer

Solution

UPSC Prelims

Art and Culture / कला एवं संस्कृति

Theme:

Literature / साहित्य

Q 1990, Literature

Consider the following European missions during the Mughal period: 1. Thomas Roe 2. Tavernier 3. Rudolf Acquaviva The correct chronological order of their visits is

What is the correct chronological order of the following European missions during the Mughal period?
1. थॉमस रो
2. टैवर्नियर
3. रुडोल्फ एक्वाविवा

Rudolf Acquaviva (1550 – 1583)

He was an Italian Jesuit missionary and priest in India who served the court of Akbar the Great from 1580 to 1583.

At first Acquaviva taught at Saint Paul's College, Goa but was then assigned as the leader of a mission to the court of the Grand Mughal Akbar (1542–1605)

Akbar had requested missionaries be sent.

In his new palace in Fatehpur Sikri Akbar built the Ibadat Khana (House of Worship) where he invited leaders of the Muslim, Hindu and other religions to debate points of religious truth.

Acquaviva and his companion Jesuit Antonio de Monserrate and their young translator, Francisco Henriques, who spoke Persian, were also invited by Akbar.

Akbar was interested in founding a new religion with elements from different traditions.

His new faith was called Din-i-Ilahi (‘Faith of the Divine’).

'रूडोल्फ एक्वाविवा (1550 – 1583)'।

वह एक इतालवी जेसुइट मिशनरी और भारत में पुजारी थे जिन्होंने 1580 से 1583 तक महान अकबर के दरबार में सेवा की।

पहले अक्वाविवा ने सेंट पॉल्स कॉलेज, गोवा में पढ़ाया लेकिन फिर उन्हें ग्रैंड मुगल अकबर (1542–1605) के दरबार में मिशन के नेता के रूप में नियुक्त किया गया।

अकबर ने मिशनरियों को भेजने का अनुरोध किया था।

अपने नए महल फतेहपुर सीकरी में अकबर ने इबादत खाना (उपासना गृह) बनाया जहां उन्होंने मुस्लिम, हिंदू और अन्य धर्मों के नेताओं को धार्मिक सत्य के बिंदुओं पर बहस करने के लिए आमंत्रित किया।

अक्वाविवा और उनके साथी जेसुइट एंटोनियो डी मॉन्सरेट और उनके युवा अनुवादक, फ्रांसिस्को हेनरिक्स, जो फारसी बोलते थे, को भी अकबर द्वारा आमंत्रित किया गया।

अकबर विभिन्न परंपराओं के तत्वों के साथ एक नया धर्म स्थापित करने में रुचि रखते थे।

उनके नए धर्म को दीन-ए-इलाही (‘Faith of the Divine’) कहा गया।

<ul><li>वह एक इतालवी जेसुइट मिशनरी और भारत में पुजारी थे जिन्होंने 1580 से 1583 तक महान अकबर के दरबार में सेवा की।</li></ul><ul><li>पहले अक्वाविवा ने सेंट पॉल्स कॉलेज, गोवा में पढ़ाया लेकिन फिर उन्हें ग्रैंड मुगल अकबर (1542–1605) के दरबार में मिशन के नेता के रूप में नियुक्त किया गया।</li></ul><ul><li>अकबर ने मिशनरियों को भेजने का अनुरोध किया था।</li></ul><ul><li>अपने नए महल फतेहपुर सीकरी में अकबर ने इबादत खाना (उपासना गृह) बनाया जहां उन्होंने मुस्लिम, हिंदू और अन्य धर्मों के नेताओं को धार्मिक सत्य के बिंदुओं पर बहस करने के लिए आमंत्रित किया।</li></ul><ul><li>अक्वाविवा और उनके साथी जेसुइट एंटोनियो डी मॉन्सरेट और उनके युवा अनुवादक, फ्रांसिस्को हेनरिक्स, जो फारसी बोलते थे, को भी अकबर द्वारा आमंत्रित किया गया।</li></ul><ul><li>अकबर विभिन्न परंपराओं के तत्वों के साथ एक नया धर्म स्थापित करने में रुचि रखते थे।</li></ul><ul><li>उनके नए धर्म को दीन-ए-इलाही (‘Faith of the Divine’) कहा गया।</li></ul>

Thomas Roe (1581 – 1644)

He was an English diplomat of the Elizabethan and Jacobean periods.

Roe's voyages ranged from Central America to India.

As an ambassador, he represented England in the Mughal Empire in Jehangir’s court from 1616 till 1619.

Roe resided at Agra for three years, until 1619.

At the Mughal court, Roe allegedly became a favourite of Jahangir.

The immediate result of the mission was to obtain permission and protection for an East India Company factory at Surat.

'थॉमस रो (1581 – 1644)'।

वह एलिज़ाबेथन और जैकोबियन काल के एक अंग्रेजी राजनयिक थे।

रो की यात्राएँ मध्य अमेरिका से भारत तक फैली हुई थीं।

एक राजदूत के रूप में, उन्होंने जहांगीर के दरबार में 1616 से 1619 तक मुगल साम्राज्य में इंग्लैंड का प्रतिनिधित्व किया।

रो आगरा में 1619 तक तीन वर्षों तक रहे।

मुगल दरबार में, रो कथित तौर पर जहांगीर के प्रिय बन गए थे।

मिशन का तत्काल परिणाम सूरत में एक ईस्ट इंडिया कंपनी फैक्ट्री के लिए अनुमति और सुरक्षा प्राप्त करना था।

Tavernier (1605–1689)

He was a 17^th century French gem merchant and traveler.

Tavernier, a private individual and merchant traveling at his own expense made six voyages to Persia and India between the years 1630 and 1668.

In 1675, Tavernier, at the behest of his patron Louis XIV, published ‘Les Six Voyages de Jean Baptiste Tavernier’ (Six Voyages, 1676).

'टवर्नियर (1605–1689)'।

वह 17^वीं सदी के फ्रांसीसी रत्न व्यापारी और यात्री थे।

टवर्नियर (Tavernier), एक निजी व्यक्ति और
व्यापारी अपने खर्चे पर यात्रा करते हुए छह यात्राएँ फारस (Persia) और भारत (India) की 1630 और 1668 के बीच की।

1675 में, टवर्नियर (Tavernier), अपने संरक्षक लुई XIV (Louis XIV) के अनुरोध पर, ‘लेस सिक्स वॉयाजेस डी जीन बैप्टिस्ट टवर्नियर (Les Six Voyages de Jean Baptiste Tavernier)’ (सिक्स वॉयाजेस, 1676) प्रकाशित की।

Art and Culture / कला एवं संस्कृति

Q 1990, Literature

Consider the following European missions during the Mughal period: 1. Thomas Roe 2. Tavernier 3. Rudolf Acquaviva The correct chronological order of their visits is

What is the correct chronological order of the following European missions during the Mughal period?
1. थॉमस रो
2. टैवर्नियर
3. रुडोल्फ एक्वाविवा

Explanation Please wait..

व्याख्या Please wait..

Rudolf Acquaviva (1550 – 1583)

'रूडोल्फ एक्वाविवा (1550 – 1583)'।

Thomas Roe (1581 – 1644)

'थॉमस रो (1581 – 1644)'।

Tavernier (1605–1689)

'टवर्नियर (1605–1689)'।

Quick Links

John Doe

Art and Culture / कला एवं संस्कृति

Q 1990, Literature

Consider the following European missions during the Mughal period: 1. Thomas Roe 2. Tavernier 3. Rudolf Acquaviva The correct chronological order of their visits is

What is the correct chronological order of the following European missions during the Mughal period? 1. थॉमस रो 2. टैवर्नियर 3. रुडोल्फ एक्वाविवा

Explanation Please wait..

व्याख्या Please wait..

Rudolf Acquaviva (1550 – 1583)

'रूडोल्फ एक्वाविवा (1550 – 1583)'।

Thomas Roe (1581 – 1644)

'थॉमस रो (1581 – 1644)'।

Tavernier (1605–1689)

'टवर्नियर (1605–1689)'।

Quick Links

Question Meta

Ancient History / प्राचीन इतिहास

John Doe

What is the correct chronological order of the following European missions during the Mughal period?
1. थॉमस रो
2. टैवर्नियर
3. रुडोल्फ एक्वाविवा