Art and Culture / कला एवं संस्कृति

Theme:

Language and Script / भाषा एवं लिपि

Q 2021, International Mother Language Day Facts / अंतर्राष्ट्रीय मातृ भाषा दिवस तथ्य

Consider the following statements:
1. 21st February is declared to be the International Mother Language Day by UNICEF.
2. The demand that Bangla has to be one of the national languages was raised in the Constituent Assembly of Pakistan.
Which of the above statements is/are correct?

Consider the following statements:
1. यूनिसेफ (UNICEF) द्वारा 21 फरवरी को अंतर्राष्ट्रीय मातृभाषा दिवस घोषित किया गया।
2. पाकिस्तान की संविधान सभा में यह माँग रखी गई कि राष्ट्रभाषाओं में बांग्ला को भी सम्मिलित किया जाए।
उपर्युक्त कथनों में से कौन-सा/कौन-से सही है/है?

Explanation Please wait..

1. Correct Answer: Option B: 2 only
2. Explanation:
● Statement 1 is incorrect. 21st February is declared as International Mother Language Day by UNESCO, not UNICEF. The initiative to celebrate this day came from Bangladesh, and it was approved at the 1999 UNESCO General Conference. It has been observed worldwide since 2000.
● Statement 2 is correct. The demand for Bangla to be one of the national languages was indeed raised in the Constituent Assembly of Pakistan. In 1948, the Governor-General of Pakistan, Muhammad Ali Jinnah, declared that "Urdu, and only Urdu" would be the official language. This led to significant contention, especially from East Bengal. During the first session of the Constituent Assembly of Pakistan, a member from East Bengal, Dhirendranath Datta, moved a motion to include Bengali as one of the languages of the Constituent Assembly along with English and Urdu. However, this motion was rejected. Bengali was eventually granted official status under the 1956 Constitution.

व्याख्या Please wait..

1. सही उत्तर: विकल्प B: केवल 2
2. व्याख्या:
● वक्तव्य 1 गलत है। 21 फरवरी को UNESCO द्वारा अंतर्राष्ट्रीय मातृभाषा दिवस घोषित किया गया है, न कि UNICEF द्वारा। इस दिन को मनाने की पहल बांग्लादेश से आई थी, और इसे 1999 के UNESCO जनरल कॉन्फ्रेंस में मंजूरी दी गई थी। इसे 2000 से विश्वभर में मनाया जा रहा है।
● वक्तव्य 2 सही है। बांग्ला को राष्ट्रीय भाषाओं में से एक बनाने की मांग वास्तव में पाकिस्तान की संविधान सभा में उठाई गई थी। 1948 में, पाकिस्तान के गवर्नर-जनरल, मुहम्मद अली जिन्ना ने घोषणा की कि "उर्दू, और केवल उर्दू" ही आधिकारिक भाषा होगी। इससे विशेष रूप से पूर्वी बंगाल में काफी विवाद हुआ। पाकिस्तान की संविधान सभा के पहले सत्र के दौरान, पूर्वी बंगाल के एक सदस्य, धीरेंद्रनाथ दत्ता ने संविधान सभा की भाषाओं में बंगाली को अंग्रेजी और उर्दू के साथ शामिल करने के लिए एक प्रस्ताव पेश किया। हालांकि, इस प्रस्ताव को खारिज कर दिया गया था। बंगाली को अंततः 1956 के संविधान के तहत आधिकारिक दर्जा दिया गया।

1. सही उत्तर: विकल्प B: केवल 2  2. व्याख्या:      ● वक्तव्य 1 गलत है। 21 फरवरी को UNESCO द्वारा अंतर्राष्ट्रीय मातृभाषा दिवस घोषित किया गया है, न कि UNICEF द्वारा। इस दिन को मनाने की पहल बांग्लादेश से आई थी, और इसे 1999 के UNESCO जनरल कॉन्फ्रेंस में मंजूरी दी गई थी। इसे 2000 से विश्वभर में मनाया जा रहा है।      ● वक्तव्य 2 सही है। बांग्ला को राष्ट्रीय भाषाओं में से एक बनाने की मांग वास्तव में पाकिस्तान की संविधान सभा में उठाई गई थी। 1948 में, पाकिस्तान के गवर्नर-जनरल, मुहम्मद अली जिन्ना ने घोषणा की कि "उर्दू, और केवल उर्दू" ही आधिकारिक भाषा होगी। इससे विशेष रूप से पूर्वी बंगाल में काफी विवाद हुआ। पाकिस्तान की संविधान सभा के पहले सत्र के दौरान, पूर्वी बंगाल के एक सदस्य, धीरेंद्रनाथ दत्ता ने संविधान सभा की भाषाओं में बंगाली को अंग्रेजी और उर्दू के साथ शामिल करने के लिए एक प्रस्ताव पेश किया। हालांकि, इस प्रस्ताव को खारिज कर दिया गया था। बंगाली को अंततः 1956 के संविधान के तहत आधिकारिक दर्जा दिया गया।

International Day

International Mother Language Day is celebrated on February 21 every year since 2000. It was approved by UNESCO.

It is true that there was a demand to make Bangla as one of the national languages in the Constituent Assembly of Pakistan. This is because a significant portion of Pakistani population especially in East Pakistan (Bangladesh) spoke Bengali.

अंतर्राष्ट्रीय दिवस

अंतर्राष्ट्रीय मातृभाषा दिवस हर साल 21 फरवरी को मनाया जाता है। इसे 2000 से UNESCO द्वारा अनुमोदित किया गया था।

यह सच है कि पाकिस्तान की संविधान सभा में बांग्ला को एक राष्ट्रीय भाषा बनाने की मांग की गई थी। इसका कारण यह है कि पाकिस्तानी जनसंख्या का एक महत्वपूर्ण हिस्सा, विशेष रूप से पूर्वी पाकिस्तान (बांग्लादेश) में, बंगाली बोलता था।

UNICEF

● UNICEF: United Nations International Children's Emergency Fund, established in 1946.
      ○ Headquarters: New York City, USA.
      ○ Founded to provide emergency food and healthcare to children in countries devastated by World War II.
      ○ Became a permanent part of the United Nations System in 1953.
      ○ Works in over 190 countries and territories.
      ○ Focus areas: child protection, education, health, nutrition, water, sanitation, and emergency relief.
      ○ Funded entirely by voluntary contributions from governments, NGOs, and private donors.
  ● Henrietta H. Fore served as Executive Director from 2018 to 2022.
      ○ Current Executive Director: Catherine M. Russell (as of 2023).
  ● UNICEF's flagship report: The State of the World's Children.
  ● UNICEF India: Active since 1949, focuses on child rights and development.
      ○ Collaborates with governments, NGOs, and other UN agencies.
      ○ Recognized with the Nobel Peace Prize in 1965 for its work in promoting fraternity among nations.

● UNICEF: यूनाइटेड नेशंस इंटरनेशनल चिल्ड्रन'स इमरजेंसी फंड (United Nations International Children's Emergency Fund), की स्थापना 1946 में हुई थी।
      ○ मुख्यालय: न्यूयॉर्क सिटी, यूएसए।
      ○ इसकी स्थापना द्वितीय विश्व युद्ध (World War II) से प्रभावित देशों में बच्चों को आपातकालीन भोजन और स्वास्थ्य सेवा प्रदान करने के लिए की गई थी।
      ○ 1953 में संयुक्त राष्ट्र प्रणाली (United Nations System) का स्थायी हिस्सा बन गया।
      ○ 190 से अधिक देशों और क्षेत्रों में कार्यरत।
      ○ मुख्य क्षेत्र: बाल संरक्षण, शिक्षा, स्वास्थ्य, पोषण, पानी, स्वच्छता, और आपातकालीन राहत।
      ○ पूरी तरह से सरकारों, एनजीओ (NGOs), और निजी दाताओं से स्वैच्छिक योगदान द्वारा वित्तपोषित।
  ● हेनरीएटा एच. फोर (Henrietta H. Fore) ने 2018 से 2022 तक कार्यकारी निदेशक के रूप में सेवा की।
      ○ वर्तमान कार्यकारी निदेशक: कैथरीन एम. रसेल (Catherine M. Russell) (2023 तक)।
  ● UNICEF की प्रमुख रिपोर्ट: द स्टेट ऑफ द वर्ल्ड्स चिल्ड्रन (The State of the World's Children)।
  ● UNICEF इंडिया: 1949 से सक्रिय, बाल अधिकार और विकास पर केंद्रित।
      ○ सरकारों, एनजीओ (NGOs), और अन्य यूएन एजेंसियों के साथ सहयोग करता है।
      ○ 1965 में राष्ट्रों के बीच भाईचारे को बढ़ावा देने के लिए नोबेल शांति पुरस्कार (Nobel Peace Prize) से सम्मानित किया गया।

● UNICEF: यूनाइटेड नेशंस इंटरनेशनल चिल्ड्रन'स इमरजेंसी फंड (United Nations International Children's Emergency Fund), की स्थापना 1946 में हुई थी।       ○ मुख्यालय: न्यूयॉर्क सिटी, यूएसए।       ○ इसकी स्थापना द्वितीय विश्व युद्ध (World War II) से प्रभावित देशों में बच्चों को आपातकालीन भोजन और स्वास्थ्य सेवा प्रदान करने के लिए की गई थी।       ○ 1953 में संयुक्त राष्ट्र प्रणाली (United Nations System) का स्थायी हिस्सा बन गया।       ○ 190 से अधिक देशों और क्षेत्रों में कार्यरत।       ○ मुख्य क्षेत्र: बाल संरक्षण, शिक्षा, स्वास्थ्य, पोषण, पानी, स्वच्छता, और आपातकालीन राहत।       ○ पूरी तरह से सरकारों, एनजीओ (NGOs), और निजी दाताओं से स्वैच्छिक योगदान द्वारा वित्तपोषित।   ● हेनरीएटा एच. फोर (Henrietta H. Fore) ने 2018 से 2022 तक कार्यकारी निदेशक के रूप में सेवा की।       ○ वर्तमान कार्यकारी निदेशक: कैथरीन एम. रसेल (Catherine M. Russell) (2023 तक)।   ● UNICEF की प्रमुख रिपोर्ट: द स्टेट ऑफ द वर्ल्ड्स चिल्ड्रन (The State of the World's Children)।   ● UNICEF इंडिया: 1949 से सक्रिय, बाल अधिकार और विकास पर केंद्रित।       ○ सरकारों, एनजीओ (NGOs), और अन्य यूएन एजेंसियों के साथ सहयोग करता है।       ○ 1965 में राष्ट्रों के बीच भाईचारे को बढ़ावा देने के लिए नोबेल शांति पुरस्कार (Nobel Peace Prize) से सम्मानित किया गया।

UNESCO

● UNESCO: United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.
      ○ Established on 16 November 1945.
      ○ Headquarters: Paris, France.
      ○ Current Director-General: Audrey Azoulay (as of 2023).
      ○ Member States: 193.
  ● World Heritage Sites: Over 1,100 globally.
  ● Intangible Cultural Heritage: Protects traditions, performing arts, rituals.
  ● Man and the Biosphere Programme: Promotes sustainable development.
  ● Global Education Monitoring Report: Tracks progress in education.
  ● International Literacy Day: Celebrated on 8 September.
  ● World Press Freedom Day: Observed on 3 May.
  ● Memory of the World Programme: Preserves documentary heritage.
  ● Creative Cities Network: Promotes cultural diversity and innovation.
  ● International Year of Indigenous Languages: 2019 initiative.
  ● UNESCO Institute for Statistics: Provides global data on education, science, culture.
  ● UNESCO Associated Schools Network (ASPnet): Connects schools worldwide for peace and intercultural dialogue.

● यूनेस्को (UNESCO): संयुक्त राष्ट्र शैक्षिक, वैज्ञानिक और सांस्कृतिक संगठन
      ○ स्थापना: 16 नवंबर 1945
      ○ मुख्यालय: पेरिस, फ्रांस
      ○ वर्तमान महानिदेशक: ऑड्रे अज़ोले (Audrey Azoulay) (2023 तक)
      ○ सदस्य देश: 193
  ● विश्व धरोहर स्थल (World Heritage Sites): विश्वभर में 1,100 से अधिक
  ● अमूर्त सांस्कृतिक विरासत (Intangible Cultural Heritage): परंपराओं, प्रदर्शन कलाओं, अनुष्ठानों की सुरक्षा करता है
  ● मानव और जीवमंडल कार्यक्रम (Man and the Biosphere Programme): सतत विकास को बढ़ावा देता है
  ● वैश्विक शिक्षा निगरानी रिपोर्ट (Global Education Monitoring Report): शिक्षा में प्रगति को ट्रैक करता है
  ● अंतर्राष्ट्रीय साक्षरता दिवस (International Literacy Day): 8 सितंबर को मनाया जाता है
  ● विश्व प्रेस स्वतंत्रता दिवस (World Press Freedom Day): 3 मई को मनाया जाता है
  ● विश्व स्मृति कार्यक्रम (Memory of the World Programme): दस्तावेजी विरासत को संरक्षित करता है
  ● रचनात्मक शहर नेटवर्क (Creative Cities Network): सांस्कृतिक विविधता और नवाचार को बढ़ावा देता है
  ● स्वदेशी भाषाओं का अंतर्राष्ट्रीय वर्ष (International Year of Indigenous Languages): 2019 की पहल
  ● यूनेस्को सांख्यिकी संस्थान (UNESCO Institute for Statistics): शिक्षा, विज्ञान, संस्कृति पर वैश्विक डेटा प्रदान करता है
  ● यूनेस्को संबद्ध स्कूल नेटवर्क (ASPnet) (UNESCO Associated Schools Network): शांति और अंतरसांस्कृतिक संवाद के लिए विश्वभर के स्कूलों को जोड़ता है

● यूनेस्को (UNESCO): संयुक्त राष्ट्र शैक्षिक, वैज्ञानिक और सांस्कृतिक संगठन 
         ○ स्थापना: 16 नवंबर 1945 
         ○ मुख्यालय: पेरिस, फ्रांस 
         ○ वर्तमान महानिदेशक: ऑड्रे अज़ोले (Audrey Azoulay) (2023 तक) 
         ○ सदस्य देश: 193 
     ● विश्व धरोहर स्थल (World Heritage Sites): विश्वभर में 1,100 से अधिक 
     ● अमूर्त सांस्कृतिक विरासत (Intangible Cultural Heritage): परंपराओं, प्रदर्शन कलाओं, अनुष्ठानों की सुरक्षा करता है 
     ● मानव और जीवमंडल कार्यक्रम (Man and the Biosphere Programme): सतत विकास को बढ़ावा देता है 
     ● वैश्विक शिक्षा निगरानी रिपोर्ट (Global Education Monitoring Report): शिक्षा में प्रगति को ट्रैक करता है 
     ● अंतर्राष्ट्रीय साक्षरता दिवस (International Literacy Day): 8 सितंबर को मनाया जाता है 
     ● विश्व प्रेस स्वतंत्रता दिवस (World Press Freedom Day): 3 मई को मनाया जाता है 
     ● विश्व स्मृति कार्यक्रम (Memory of the World Programme): दस्तावेजी विरासत को संरक्षित करता है 
     ● रचनात्मक शहर नेटवर्क (Creative Cities Network): सांस्कृतिक विविधता और नवाचार को बढ़ावा देता है 
     ● स्वदेशी भाषाओं का अंतर्राष्ट्रीय वर्ष (International Year of Indigenous Languages): 2019 की पहल 
     ● यूनेस्को सांख्यिकी संस्थान (UNESCO Institute for Statistics): शिक्षा, विज्ञान, संस्कृति पर वैश्विक डेटा प्रदान करता है 
     ● यूनेस्को संबद्ध स्कूल नेटवर्क (ASPnet) (UNESCO Associated Schools Network): शांति और अंतरसांस्कृतिक संवाद के लिए विश्वभर के स्कूलों को जोड़ता है

Art and Culture / कला एवं संस्कृति

Q 2021, International Mother Language Day Facts / अंतर्राष्ट्रीय मातृ भाषा दिवस तथ्य

Consider the following statements:
1. 21st February is declared to be the International Mother Language Day by UNICEF.
2. The demand that Bangla has to be one of the national languages was raised in the Constituent Assembly of Pakistan.
Which of the above statements is/are correct?

Explanation Please wait..

व्याख्या Please wait..

International Day

अंतर्राष्ट्रीय दिवस

UNICEF

UNESCO

Quick Links

John Doe

Art and Culture / कला एवं संस्कृति

Q 2021, International Mother Language Day Facts / अंतर्राष्ट्रीय मातृ भाषा दिवस तथ्य

Consider the following statements: 1. 21st February is declared to be the International Mother Language Day by UNICEF. 2. The demand that Bangla has to be one of the national languages was raised in the Constituent Assembly of Pakistan. Which of the above statements is/are correct?

Explanation Please wait..

व्याख्या Please wait..

International Day

अंतर्राष्ट्रीय दिवस

UNICEF

UNESCO

Quick Links

Question Meta

Ancient History / प्राचीन इतिहास

John Doe

Consider the following statements:
1. 21st February is declared to be the International Mother Language Day by UNICEF.
2. The demand that Bangla has to be one of the national languages was raised in the Constituent Assembly of Pakistan.
Which of the above statements is/are correct?