Answer

Solution

UPSC Prelims

International Relations / अंतर्राष्ट्रीय संबंध

Theme:

INTERNATIONAL ORGANIZATIONS AND BODIES

Q 1996, INTERNATIONAL ORGANIZATIONS AND BODIES

“They are fantastically diverse. They speak hundreds of languages and dialects. They comprise scores of ethnic groups. They include highly industrialized economies and up and coming economies. They span half the surface of the earth and are home to two-fifths of the world's population.” The group of countries referred to here belongs to:

“वे अत्यधिक विविधतापूर्ण हैं। वे सैकड़ों भाषाएँ और बोलियाँ बोलते हैं। वे अनेक जातीय समूहों से मिलकर बने हैं। इनमें अत्यधिक औद्योगीकृत अर्थव्यवस्थाएँ और उभरती हुई अर्थव्यवस्थाएँ शामिल हैं। वे पृथ्वी की आधी सतह पर फैले हुए हैं और विश्व की दो-पाँचवीं जनसंख्या का घर हैं।”

यहाँ जिन देशों के समूह का उल्लेख किया गया है, वे हैं:

APEC (Asia-Pacific Economic Cooperation)

It was established in 1989
Total Members: 21
India is not a Member.
Member Nations: Australia, Brunei, Canada, Chile, China, Hong Kong, Indonesia, Japan, South Korea, Malaysia, Mexico, New Zealand, Papua New Guinea, Peru, Philippines, Russia, Singapore, Chinese Taipei, Thailand, Vietnam and the United States.

It is a regional economic forum to leverage the growing interdependence of the Asia-Pacific.
It aims to create greater prosperity for the people of the region by promoting balanced, inclusive, sustainable, innovative and secure growth and by accelerating regional economic integration.
This group of countries span half the surface of the earth and are home of 2/5th of the world’s population. Indian request for membership is pending.

'एपेक (एशिया-प्रशांत आर्थिक सहयोग)'

यह 1989 में स्थापित किया गया था
कुल सदस्य: 21
भारत सदस्य नहीं है।
सदस्य राष्ट्र: ऑस्ट्रेलिया, ब्रुनेई, कनाडा, चिली, चीन, हांगकांग, इंडोनेशिया, जापान, दक्षिण कोरिया, मलेशिया, मेक्सिको, न्यूज़ीलैंड, पापुआ न्यू गिनी, पेरू, फिलीपींस, रूस, सिंगापुर, चीनी ताइपे, थाईलैंड, वियतनाम और संयुक्त राज्य अमेरिका।

यह एशिया-प्रशांत (Asia-Pacific) की बढ़ती परस्पर निर्भरता का लाभ उठाने के लिए एक क्षेत्रीय आर्थिक मंच (regional economic forum) है।
इसका उद्देश्य क्षेत्र के लोगों के लिए अधिक समृद्धि पैदा करना है, जो संतुलित, समावेशी, सतत, नवाचारी और सुरक्षित विकास को बढ़ावा देकर और क्षेत्रीय आर्थिक एकीकरण (regional economic integration) को तेज करके प्राप्त किया जाता है।
इन देशों का समूह पृथ्वी की आधी सतह को कवर करता है और यह विश्व की 2/5वीं जनसंख्या का घर है। भारत की सदस्यता के लिए अनुरोध लंबित है।

<ul type="disc"><li>यह 1989 में स्थापित किया गया था</li><li>कुल सदस्य: 21</li><li>भारत सदस्य नहीं है।</li><li>सदस्य राष्ट्र: ऑस्ट्रेलिया, ब्रुनेई, कनाडा, चिली, चीन, हांगकांग, इंडोनेशिया, जापान, दक्षिण कोरिया, मलेशिया, मेक्सिको, न्यूज़ीलैंड, पापुआ न्यू गिनी, पेरू, फिलीपींस, रूस, सिंगापुर, चीनी ताइपे, थाईलैंड, वियतनाम और संयुक्त राज्य अमेरिका।</li></ul><ul type="disc"><li>यह एशिया-प्रशांत (Asia-Pacific) की बढ़ती परस्पर निर्भरता का लाभ उठाने के लिए एक क्षेत्रीय आर्थिक मंच (regional economic forum) है।</li><li>इसका उद्देश्य क्षेत्र के लोगों के लिए अधिक समृद्धि पैदा करना है, जो संतुलित, समावेशी, सतत, नवाचारी और सुरक्षित विकास को बढ़ावा देकर और क्षेत्रीय आर्थिक एकीकरण (regional economic integration) को तेज करके प्राप्त किया जाता है।</li><li>इन देशों का समूह पृथ्वी की आधी सतह को कवर करता है और यह विश्व की 2/5वीं जनसंख्या का घर है। भारत की सदस्यता के लिए अनुरोध लंबित है।</li></ul>

SAARC Preferential Trading Arrangement (SAPTA)

SAPTA reflected the desire of the Member States to promote and sustain mutual trade and economic cooperation within the SAARC region through the exchange of tariff concessions.

'दक्षिण एशियाई क्षेत्रीय सहयोग संगठन वरीयता प्राप्त व्यापार व्यवस्था (SAPTA)'

SAPTA (साउथ एशियन प्रेफरेंशियल ट्रेड एग्रीमेंट) ने सदस्य देशों की इस इच्छा को प्रतिबिंबित किया कि वे SAARC (साउथ एशियन एसोसिएशन फॉर रीजनल कोऑपरेशन) क्षेत्र के भीतर आपसी व्यापार और आर्थिक सहयोग को बढ़ावा और बनाए रखें, टैरिफ रियायतों के आदान-प्रदान के माध्यम से।

Commonwealth of Independent States (CIS)

It is a regional intergovernmental organization in Eurasia.

It was formed following the dissolution of the Soviet Union in 1991.

It has 9 full member states.

It has its headquarters located in Minsk, Belarus.

It was formed on the basis of sovereign equality of all its members and that the Member States were independent and equal subjects under international law.

The CIS encourages cooperation in economic, political and military affairs and has certain powers relating to the coordination of trade, finance, lawmaking, and security.

'स्वतंत्र राज्यों का राष्ट्रमंडल (CIS)'

यह यूरेशिया में एक क्षेत्रीय अंतर-सरकारी संगठन है।

यह 1991 में सोवियत संघ के विघटन के बाद गठित हुआ था।

इसके 9 पूर्ण सदस्य राज्य हैं।

इसका मुख्यालय मिन्स्क, बेलारूस में स्थित है।

यह अपने सदस्यों की संप्रभु समानता के आधार पर गठित हुआ था और सदस्य राज्य अंतरराष्ट्रीय कानून के तहत स्वतंत्र और समान विषय थे।

CIS आर्थिक, राजनीतिक और सैन्य मामलों में सहयोग को प्रोत्साहित करता है और व्यापार, वित्त, कानून निर्माण, और सुरक्षा के समन्वय से संबंधित कुछ शक्तियाँ रखता है।

EC (European Commission)

The European Commission (EC) is part of the executive of the European Union (EU), together with the European Council.

It operates as a cabinet government, with 27 members of the Commission (directorial system, informally known as "Commissioners") headed by a President.

There is one member per member state, but members are bound by their oath of office to represent the general interest of the EU as a whole rather than their home state.

Originating in 1951 as the High Authority in the European Coal and Steel Community, the commission has undergone numerous changes in power and composition under various presidents, involving three Communities.

The commission was set up from the start to act as an independent supranational authority separate from governments.

'ईसी (यूरोपीय आयोग)'

यूरोपीय आयोग (European Commission, EC) यूरोपीय संघ (European Union, EU) की कार्यकारी शाखा का हिस्सा है, यूरोपीय परिषद (European Council) के साथ।

यह एक कैबिनेट सरकार के रूप में कार्य करता है, जिसमें 27 आयोग के सदस्य (निर्देशकीय प्रणाली, अनौपचारिक रूप से "आयुक्त" के रूप में जाने जाते हैं) एक अध्यक्ष द्वारा नेतृत्व किए जाते हैं।

प्रत्येक सदस्य राज्य से एक सदस्य होता है, लेकिन सदस्य अपने पद की शपथ द्वारा पूरे EU के सामान्य हित का प्रतिनिधित्व करने के लिए बाध्य होते हैं, न कि अपने गृह राज्य का।

1951 में यूरोपीय कोयला और इस्पात समुदाय (European Coal and Steel Community) में उच्च प्राधिकरण (High Authority) के रूप में उत्पन्न, आयोग ने विभिन्न अध्यक्षों के तहत शक्ति और संरचना में कई परिवर्तन देखे हैं, जिसमें तीन समुदाय शामिल हैं।

आयोग को शुरू से ही एक स्वतंत्र अधिराष्ट्रीय प्राधिकरण (supranational authority) के रूप में स्थापित किया गया था, जो सरकारों से अलग है।

<ul><li>यूरोपीय आयोग (European Commission, EC) यूरोपीय संघ (European Union, EU) की कार्यकारी शाखा का हिस्सा है, यूरोपीय परिषद (European Council) के साथ।</li></ul><ul><li>यह एक कैबिनेट सरकार के रूप में कार्य करता है, जिसमें 27 आयोग के सदस्य (निर्देशकीय प्रणाली, अनौपचारिक रूप से "आयुक्त" के रूप में जाने जाते हैं) एक अध्यक्ष द्वारा नेतृत्व किए जाते हैं।</li></ul><ul><li>प्रत्येक सदस्य राज्य से एक सदस्य होता है, लेकिन सदस्य अपने पद की शपथ द्वारा पूरे EU के सामान्य हित का प्रतिनिधित्व करने के लिए बाध्य होते हैं, न कि अपने गृह राज्य का।</li></ul><ul><li>1951 में यूरोपीय कोयला और इस्पात समुदाय (European Coal and Steel Community) में उच्च प्राधिकरण (High Authority) के रूप में उत्पन्न, आयोग ने विभिन्न अध्यक्षों के तहत शक्ति और संरचना में कई परिवर्तन देखे हैं, जिसमें तीन समुदाय शामिल हैं।</li></ul><ul><li>आयोग को शुरू से ही एक स्वतंत्र अधिराष्ट्रीय प्राधिकरण (supranational authority) के रूप में स्थापित किया गया था, जो सरकारों से अलग है।</li></ul>

International Relations / अंतर्राष्ट्रीय संबंध

Q 1996, INTERNATIONAL ORGANIZATIONS AND BODIES

Explanation Please wait..

व्याख्या Please wait..

APEC (Asia-Pacific Economic Cooperation)

'एपेक (एशिया-प्रशांत आर्थिक सहयोग)'

SAARC Preferential Trading Arrangement (SAPTA)

'दक्षिण एशियाई क्षेत्रीय सहयोग संगठन वरीयता प्राप्त व्यापार व्यवस्था (SAPTA)'

Commonwealth of Independent States (CIS)

'स्वतंत्र राज्यों का राष्ट्रमंडल (CIS)'

EC (European Commission)

'ईसी (यूरोपीय आयोग)'

Quick Links

John Doe

International Relations / अंतर्राष्ट्रीय संबंध

Q 1996, INTERNATIONAL ORGANIZATIONS AND BODIES

Explanation Please wait..

व्याख्या Please wait..

APEC (Asia-Pacific Economic Cooperation)

'एपेक (एशिया-प्रशांत आर्थिक सहयोग)'

SAARC Preferential Trading Arrangement (SAPTA)

'दक्षिण एशियाई क्षेत्रीय सहयोग संगठन वरीयता प्राप्त व्यापार व्यवस्था (SAPTA)'

Commonwealth of Independent States (CIS)

'स्वतंत्र राज्यों का राष्ट्रमंडल (CIS)'

EC (European Commission)

'ईसी (यूरोपीय आयोग)'

Quick Links

Question Meta

Ancient History / प्राचीन इतिहास

John Doe