Answer

Solution

UPSC Prelims

Modern History / आधुनिक इतिहास

Theme:

Constitutional Development

Q 1983, Constitutional Development

Assertion: Great Britain gave India her independence on August 15, 1947. Reason: Great Britain became weak after her involvement in World War II.

1. दावा: ग्रेट ब्रिटेन ने भारत को 15 अगस्त 1947 को स्वतंत्रता दी।
2. कारण: द्वितीय विश्व युद्ध में शामिल होने के बाद ग्रेट ब्रिटेन कमजोर हो गया।

Explanation Please wait..

After world War 2^nd, the colonial hold of Britain started getting weak. .

Great Britain became weak after her involvement in World War II and colonies became an expensive liability for Clement Attlee's newly elected Labour government.

Soon several colonies were granted independence.

India became independent on 15^th August 1947.

Malaya became an independent democracy on 31 August 1957.

In the Middle East, Britain hurriedly abandoned Palestine in 1948.

Ghana became Britain's first African colony to reach independence in 1957.

By 1967 more than 20 British territories were independent.

व्याख्या Please wait..

द्वितीय विश्व युद्ध के बाद, ब्रिटेन की औपनिवेशिक पकड़ कमजोर होने लगी

द्वितीय विश्व युद्ध में शामिल होने के बाद ग्रेट ब्रिटेन कमजोर हो गया और उपनिवेश (colonies) क्लेमेंट एटली (Clement Attlee) की नव-निर्वाचित लेबर सरकार के लिए एक महंगा बोझ बन गए

जल्द ही कई उपनिवेशों को स्वतंत्रता दी गई

भारत 15^th अगस्त 1947 को स्वतंत्र हुआ

मलाया 31 अगस्त 1957 को एक स्वतंत्र लोकतंत्र बना

मध्य पूर्व में, ब्रिटेन ने 1948 में फिलिस्तीन (Palestine) को जल्दबाजी में छोड़ दिया

घाना 1957 में स्वतंत्रता प्राप्त करने वाला ब्रिटेन का पहला अफ्रीकी उपनिवेश बना

1967 तक 20 से अधिक ब्रिटिश क्षेत्र स्वतंत्र हो चुके थे

<ul><li> 
द्वितीय विश्व युद्ध के बाद, ब्रिटेन की औपनिवेशिक पकड़ कमजोर होने लगी</li></ul>

<ul><li> 
द्वितीय विश्व युद्ध में शामिल होने के बाद ग्रेट ब्रिटेन कमजोर हो गया और उपनिवेश (colonies) क्लेमेंट एटली (Clement Attlee) की नव-निर्वाचित लेबर सरकार के लिए एक महंगा बोझ बन गए</li></ul>

<ul><li> 
जल्द ही कई उपनिवेशों को स्वतंत्रता दी गई</li></ul>

<ul><li> 
मलाया 31 अगस्त 1957 को एक स्वतंत्र लोकतंत्र बना</li></ul>

<ul><li> 
मध्य पूर्व में, ब्रिटेन ने 1948 में फिलिस्तीन (Palestine) को जल्दबाजी में छोड़ दिया</li></ul>

<ul><li> 
घाना 1957 में स्वतंत्रता प्राप्त करने वाला ब्रिटेन का पहला अफ्रीकी उपनिवेश बना</li></ul>

<ul><li> 
1967 तक 20 से अधिक ब्रिटिश क्षेत्र स्वतंत्र हो चुके थे</li></ul>

India’s Independence

At the time of Independence Clement Attlee was the Prime Minister of Britain and the leader of Labour Party.

Lord Mountbatten came to India as the last Viceroy/Governor-General and was assigned the task of a speedy transfer of power by the then British Prime Minister Clement Atlee.

Attlee's instructions to Mountbatten were crisp and clear: "Keep India united if you can. If not, save something from the wreck. In any case, get Britain out".

Mountbaten came up with a plan under which, British India was to be partitioned into two Sovereign dominions – India and Pakistan.

This plan was put into action by the Indian Independence Act 1947.

Thus India’s struggle for independence culminated in the Indian Independence Act 1947, which ended suzerainty in India and created Pakistan.

India, announced the partitioning of British India into India and Pakistan.

With the passage of the Indian Independence Act 1947, on 14 August 1947 Pakistan was declared a separate nation.

India remained a Crown Dominion until 26 January 1950, when the Constitution of India established the Republic of India.

But India became Sovereign Nation from the day of its Independence i.e., 15^th August 1947.

भारत की स्वतंत्रता

स्वतंत्रता के समय क्लेमेंट एटली ब्रिटेन के प्रधानमंत्री और लेबर पार्टी के नेता थे।

लॉर्ड माउंटबेटन भारत आए थे अंतिम वायसराय/गवर्नर-जनरल के रूप में और उन्हें तत्कालीन ब्रिटिश प्रधानमंत्री क्लेमेंट एटली द्वारा शक्ति के शीघ्र हस्तांतरण का कार्य सौंपा गया था।

माउंटबेटन के लिए एटली के निर्देश स्पष्ट और सटीक थे: "यदि आप कर सकते हैं तो भारत को एकजुट रखें। यदि नहीं, तो मलबे से कुछ बचाएं। किसी भी स्थिति में, ब्रिटेन को बाहर निकालें"।

माउंटबेटन ने एक योजना बनाई जिसके तहत, ब्रिटिश भारत को दो संप्रभु डोमिनियनों में विभाजित किया जाना था – भारत और पाकिस्तान।

इस योजना को भारतीय स्वतंत्रता अधिनियम 1947 (Indian Independence Act 1947) द्वारा लागू किया गया।

इस प्रकार भारत की स्वतंत्रता की लड़ाई भारतीय स्वतंत्रता अधिनियम 1947 (Indian Independence Act 1947) में परिणत हुई, जिसने भारत में अधिराज्य समाप्त किया और पाकिस्तान का निर्माण किया।

भारत ने ब्रिटिश भारत के विभाजन की घोषणा की भारत और पाकिस्तान में।

भारतीय स्वतंत्रता अधिनियम 1947 (Indian Independence Act 1947) के पारित होने के साथ, 14 अगस्त 1947 को पाकिस्तान को एक अलग राष्ट्र घोषित किया गया।

भारत क्राउन डोमिनियन (Crown Dominion) बना रहा 26 जनवरी 1950 तक, जब भारत का संविधान भारत गणराज्य की स्थापना की।

लेकिन भारत स्वतंत्रता के दिन से ही एक संप्रभु राष्ट्र बन गया अर्थात् 15^वां अगस्त 1947।

<ul><li> 
स्वतंत्रता के समय क्लेमेंट एटली ब्रिटेन के प्रधानमंत्री और लेबर पार्टी के नेता थे।</li></ul>

<ul><li> 
लॉर्ड माउंटबेटन भारत आए थे अंतिम वायसराय/गवर्नर-जनरल के रूप में और उन्हें तत्कालीन ब्रिटिश प्रधानमंत्री क्लेमेंट एटली द्वारा शक्ति के शीघ्र हस्तांतरण का कार्य सौंपा गया था।</li></ul>

<ul><li> 
माउंटबेटन के लिए एटली के निर्देश स्पष्ट और सटीक थे: "यदि आप कर सकते हैं तो भारत को एकजुट रखें। यदि नहीं, तो मलबे से कुछ बचाएं। किसी भी स्थिति में, ब्रिटेन को बाहर निकालें"।</li></ul>

<ul><li> 
माउंटबेटन ने एक योजना बनाई जिसके तहत, ब्रिटिश भारत को दो संप्रभु डोमिनियनों में विभाजित किया जाना था – भारत और पाकिस्तान।</li></ul>

<ul><li> 
इस योजना को भारतीय स्वतंत्रता अधिनियम 1947 (Indian Independence Act 1947) द्वारा लागू किया गया।</li></ul>

<ul><li> 
इस प्रकार भारत की स्वतंत्रता की लड़ाई भारतीय स्वतंत्रता अधिनियम 1947 (Indian Independence Act 1947) में परिणत हुई, जिसने भारत में अधिराज्य समाप्त किया और पाकिस्तान का निर्माण किया।</li></ul>

<ul><li> 
भारत ने ब्रिटिश भारत के विभाजन की घोषणा की भारत और पाकिस्तान में।</li></ul>

<ul><li> 
भारतीय स्वतंत्रता अधिनियम 1947 (Indian Independence Act 1947) के पारित होने के साथ, 14 अगस्त 1947 को पाकिस्तान को एक अलग राष्ट्र घोषित किया गया।</li></ul>

<ul><li> 
भारत क्राउन डोमिनियन (Crown Dominion) बना रहा 26 जनवरी 1950 तक, जब भारत का संविधान भारत गणराज्य की स्थापना की।</li></ul>

<ul><li> 
लेकिन भारत स्वतंत्रता के दिन से ही एक संप्रभु राष्ट्र बन गया अर्थात् 15वां अगस्त 1947।</li></ul>

Modern History / आधुनिक इतिहास

Q 1983, Constitutional Development

Assertion: Great Britain gave India her independence on August 15, 1947. Reason: Great Britain became weak after her involvement in World War II.

Explanation Please wait..

व्याख्या Please wait..

India’s Independence

भारत की स्वतंत्रता

Quick Links

John Doe

Modern History / आधुनिक इतिहास

Q 1983, Constitutional Development

Assertion: Great Britain gave India her independence on August 15, 1947. Reason: Great Britain became weak after her involvement in World War II.

Explanation Please wait..

व्याख्या Please wait..

India’s Independence

भारत की स्वतंत्रता

Quick Links

Question Meta

Ancient History / प्राचीन इतिहास

John Doe