Sculpture, Crafts and Heritage PYQs

Explanation Please wait..

“Araghatta” is a traditional irrigation device that uses a wheel mechanism to lift water.
he wheel is usually rotated using animal power, and containers draw water from the source and pour it into irrigation channels.
This method was widely used for irrigation in ancient India.

व्याख्या Please wait..

"अरघट्टा" एक पारंपरिक सिंचाई उपकरण (Irrigation Device) है जो पहिया तंत्र (Wheel Mechanism) का उपयोग करके पानी उठाता है
पहिया आमतौर पर पशु शक्ति (Animal Power) का उपयोग करके घुमाया जाता है, और बर्तन स्रोत से पानी खींचकर सिंचाई चैनलों (Irrigation Channels) में डालते हैं
यह विधि प्राचीन भारत में सिंचाई (Ancient India Irrigation) के लिए व्यापक रूप से उपयोग की जाती थी

Araghatta: a large wheel with earthen pots tied to the outer ends of its spokes

The term "Araghatta" is derived from the Sanskrit words "ara" (spoke) and "ghatta" (pot).
Araghatta refers to an ancient Indian water-lifting device.
It is also known as the Persian Wheel.
Used primarily for irrigation purposes in ancient India.
Operated by animal power, typically using bullocks.
Consists of a series of pots or buckets attached to a wheel.
The wheel is turned by animals walking in a circular path.
Water is lifted from wells or water bodies to higher ground.
Mentioned in ancient Indian texts like the Arthashastra.
Widely used during the Mauryan and Gupta periods.
Played a crucial role in the agricultural economy of ancient India.
Known for its efficiency in lifting large volumes of water.
The technology spread to other regions through trade and conquest.
Arabs and Persians later adopted and modified the design.

अरघट्ट (Water-lifting device)

अरघट्टा (Araghatta): एक प्राचीन भारतीय आविष्कार, अरघट्टा एक प्रकार का जल उठाने वाला उपकरण है जिसका उपयोग मुख्य रूप से सिंचाई के लिए किया जाता है। इसे अक्सर फारसी पहिया (Persian wheel) या साकिया (Sakia) के साथ जोड़ा जाता है।
मेकैनिज्म (Mechanism): अरघट्टा एक पहिये से जुड़े बर्तनों या बाल्टियों की एक श्रृंखला का उपयोग करता है। जैसे ही पहिया घूमता है, बाल्टियाँ जल स्रोत में डुबकी लगाती हैं, भर जाती हैं, और फिर सिंचाई चैनल में खाली हो जाती हैं।
शक्ति स्रोत (Power Source): पारंपरिक रूप से, अरघट्टा को बैल (oxen) या भैंस (buffaloes) जैसे जानवरों द्वारा चलाया जाता था, जो पहिये को घुमाने के लिए एक गोलाकार पथ में चलते थे।
ऐतिहासिक संदर्भ (Historical References): अरघट्टा के उपयोग का उल्लेख प्राचीन भारतीय ग्रंथों में किया गया है, जिनमें कौटिल्य (Kautilya) द्वारा अर्थशास्त्र (Arthashastra) और विभिन्न बौद्ध (Buddhist) और जैन (Jain) साहित्य शामिल हैं।
भौगोलिक प्रसार (Geographical Spread): भारत में उत्पन्न होने के बावजूद, इसी तरह के उपकरणों का उपयोग अन्य प्राचीन सभ्यताओं में भी किया गया था, जिनमें मेसोपोटामिया (Mesopotamia) और मिस्र (Egypt) शामिल हैं, जो जल उठाने वाली तकनीकों के व्यापक ज्ञान को दर्शाता है।
कृषि महत्व (Agricultural Importance): अरघट्टा ने प्राचीन भारतीय कृषि में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई, जिससे खेतों की सिंचाई संभव हुई और कृषि अर्थव्यवस्था को समर्थन मिला।

<ul><li>अरघट्टा (Araghatta): एक प्राचीन भारतीय आविष्कार, अरघट्टा एक प्रकार का जल उठाने वाला उपकरण है जिसका उपयोग मुख्य रूप से सिंचाई के लिए किया जाता है। इसे अक्सर फारसी पहिया (Persian wheel) या साकिया (Sakia) के साथ जोड़ा जाता है।
  </li><li>मेकैनिज्म (Mechanism): अरघट्टा एक पहिये से जुड़े बर्तनों या बाल्टियों की एक श्रृंखला का उपयोग करता है। जैसे ही पहिया घूमता है, बाल्टियाँ जल स्रोत में डुबकी लगाती हैं, भर जाती हैं, और फिर सिंचाई चैनल में खाली हो जाती हैं।
  </li><li>शक्ति स्रोत (Power Source): पारंपरिक रूप से, अरघट्टा को बैल (oxen) या भैंस (buffaloes) जैसे जानवरों द्वारा चलाया जाता था, जो पहिये को घुमाने के लिए एक गोलाकार पथ में चलते थे।
  </li><li>ऐतिहासिक संदर्भ (Historical References): अरघट्टा के उपयोग का उल्लेख प्राचीन भारतीय ग्रंथों में किया गया है, जिनमें कौटिल्य (Kautilya) द्वारा अर्थशास्त्र (Arthashastra) और विभिन्न बौद्ध (Buddhist) और जैन (Jain) साहित्य शामिल हैं।
  </li><li>भौगोलिक प्रसार (Geographical Spread): भारत में उत्पन्न होने के बावजूद, इसी तरह के उपकरणों का उपयोग अन्य प्राचीन सभ्यताओं में भी किया गया था, जिनमें मेसोपोटामिया (Mesopotamia) और मिस्र (Egypt) शामिल हैं, जो जल उठाने वाली तकनीकों के व्यापक ज्ञान को दर्शाता है।
  </li><li>कृषि महत्व (Agricultural Importance): अरघट्टा ने प्राचीन भारतीय कृषि में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई, जिससे खेतों की सिंचाई संभव हुई और कृषि अर्थव्यवस्था को समर्थन मिला।
  </li></ul>

Dhenkli or Mote: a water bag made of leather pulled over a pulley

This option describes a leather water bag that is pulled using a pulley.
It refers to a different type of irrigation device, often called "Dhenkli", "Mote", or a lever system, which uses a leather bag to lift water.

यह विकल्प एकleather water bag (चमड़े का पानी का थैला) का वर्णन करता है जिसे एकpulley (चरखी) का उपयोग करके खींचा जाता है
यह एक अलग प्रकार केirrigation device (सिंचाई उपकरण) को संदर्भित करता है, जिसे अक्सर"Dhenkli","Mote", या एकlever system (लीवर प्रणाली) कहा जाता है, जो पानी उठाने के लिएleather bag (चमड़े के थैले) का उपयोग करता है

Rahat: a larger earthen pot driven by bullocks

It is a large earthen pot operated by bullocks.

Although bullocks were used in traditional irrigation, this description does not match the Araghatta.
It is more similar to the Persian wheel or "Rahat".

यह एक बड़ा मिट्टी का बर्तन है जिसे बैल द्वारा संचालित किया जाता है।

हालांकि बैल का उपयोग पारंपरिक सिंचाई में किया जाता था, यह विवरण अरघट्टा से मेल नहीं खाता।
यह फारसी पहिया या "रहत" के अधिक समान है।

Shaduf: a large water bucket pulled up by rope directly by hand

It is a large water bucket pulled directly by hand using a rope.
This is a simple manual technique and does not involve the wheel mechanism of the Araghatta.
It refers to a basic method of lifting water, often called a "counterpoise lift" or "Shaduf".

यह एक बड़ा पानी का बाल्टी है जिसे सीधे हाथ से रस्सी का उपयोग करके खींचा जाता है
यह एक सरल मैनुअल तकनीक है और इसमें अरघट्टा के पहिया तंत्र का उपयोग नहीं होता है
यह पानी उठाने की एक बुनियादी विधि को संदर्भित करता है, जिसे अक्सर "काउंटरपोइज़ लिफ्ट" या "शादूफ" कहा जाता है

Art and Culture / कला एवं संस्कृति

Q23 2025, Ancient Irrigation Device: Araghatta / प्राचीन सिंचाई उपकरण: अरघट्ट (Ancient History)

Q23. The irrigation device called 'Araghatta' was

Q23. सिंचाई में काम आने वाला 'अरघट्टा' नामक उपकरण क्या था?

Explanation Please wait..

व्याख्या Please wait..

Araghatta: a large wheel with earthen pots tied to the outer ends of its spokes

अरघट्ट (Water-lifting device)

Dhenkli or Mote: a water bag made of leather pulled over a pulley

Rahat: a larger earthen pot driven by bullocks

Shaduf: a large water bucket pulled up by rope directly by hand

Quick Links

John Doe

Art and Culture / कला एवं संस्कृति

Q23 2025, Ancient Irrigation Device: Araghatta / प्राचीन सिंचाई उपकरण: अरघट्ट (Ancient History)

Q23. The irrigation device called 'Araghatta' was

Q23. सिंचाई में काम आने वाला 'अरघट्टा' नामक उपकरण क्या था?

Explanation Please wait..

व्याख्या Please wait..

Araghatta: a large wheel with earthen pots tied to the outer ends of its spokes

अरघट्ट (Water-lifting device)

Dhenkli or Mote: a water bag made of leather pulled over a pulley

Rahat: a larger earthen pot driven by bullocks

Shaduf: a large water bucket pulled up by rope directly by hand

Quick Links

Question Meta

Ancient History / प्राचीन इतिहास

John Doe